読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

webらいぶレター

秋田県由利本荘市の図書館と図書室のブログです。イベントや日々のできごとをお知らせします。

企画展示「うさこちゃん にほんで よまれて 50ねん」【中央図書館】

いつもこどもフロアの入り口でちびっこたちに大人気のこちらの方、

うさこちゃん」や「ミッフィー」の名前で親しまれています。

f:id:yurihonjo-lib:20140423104810j:plain

うさこちゃん、日本に来て今年で50年ということで、中央図書館では特集をしています。

f:id:yurihonjo-lib:20140423102438j:plain

名前が2つある理由や、日本で最初に翻訳した石井桃子さんと本荘の意外な接点について、少し解説もあります。

 

f:id:yurihonjo-lib:20140423102453j:plain

出版社や訳した人によっておはなしの文がちがいます。

くらべてみてくださいね。

 

f:id:yurihonjo-lib:20140423102411j:plain

 

由利本荘市中央図書館  〒015-0076 由利本荘市東町15番地 TEL(0184)22-4900  FAX(0184)22-2505